W przypadku wyrazów, które mają taką samą formę w mianowniku i bierniku, właściwy przypadek możemy określić :
za pomocą testu pytań:
Ten samochód jest bardzo szybki. – kto? co? samochód → mianownik
Wujek kupił samochód elektryczny. – kogo? co? (kupił) samochód → biernik
zamieniając kłopotliwy rzeczownik na inny, jednoznaczny:
Ten dom jest nowy. → Ta autostrada jest nowa. → mianownik
Wybudowaliśmy nowy dom. → Wybudowaliśmy nową autostradę. → biernik