Mowa zależna

To przytoczenie własnej lub cudzej wypowiedzi w formie niedosłownej. W mowie zależnej nie stosujemy cudzysłowów ani myślników, a przytaczaną wypowiedź przekształcamy w taki sposób, żeby pasowała do zdania wprowadzającego, które zazwyczaj ma formę zdania nadrzędnego ze spójnikiem (Powiedział, że…, Zapytał, czy… Poprosił, żeby…). Np.:

Antek zapytał Tadka, czy pójdzie z nim pograć w piłkę.
Ania powiedziała, że nie ma ochoty iść na lody.
Mama powiedziała do Leona, żeby wyszedł z psem.

Mowa niezależna

To dosłowne przywołanie cudzej lub własnej wypowiedzi, czyli cytat. Przytaczaną wypowiedź zapisujemy w cudzysłowie lub oddzielamy myślnikami. Np.:

Mama powiedziała: „Dziś na kolację zamawiamy pizzę”.
– Dzień dobry, Krzysiu! – powiedział Puchatek.
Wyjdź z psem – powiedziała mama do Leona.

Porównaj:
Marek powiedział, że ją kocha. → mowa zależna
Kocham cię – powiedział Marek. → mowa niezależna